Hersteller von Sicherheitslager und Spannwelle sucht Vertretung

DAS UNTERNEHMEN 

Das mittelständische Unternehmen aus der Region Lyon hat sich auf die Herstellung von Ausrüstungen für das Auf- und Abwickeln von Rollen spezialisiert und produziert in eigener Reihe Spreizwellen, Sicherheitslager, pneumatische Adapter und Streckwerke.

Mit seinen 20 Mitarbeitern und seinem Entwicklungsbüro hat es bereits 6 Patente entwickelt, die unter anderem auf die Verbesserung der Ergonomie, der Nutzung und der Widerstandsfähigkeit seiner Produkte abzielen. Als international aktives Unternehmen exportiert es in mehrere Länder und nimmt regelmäßig an Fachmessen teil.

WIR SUCHEN

Das französische Unternehmen verfügt über einen soliden Kundenstamm in Süddeutschland und wünscht sich eine Handelsvertretung, die sein Portfolio nach der Pensionierung ihres Vertreters übernehmen kann sowie eine Vertretung, die ihr Portfolio in Norddeutschland erweitern kann.

Wir suchen zwei Handelsvertretungen oder zwei unabhängige Agenten.  Eine nach Anwendungen spezialisierte Vertretung oder eine regionale Abdeckung ist möglich. Die Entscheidung wird auf Grundlage der eingegangenen Vorschläge getroffen.

Sie sind in der Organisation Ihrer Tätigkeiten unabhängig, arbeiten aber mit der Muttergesellschaft zusammen. Nach einer Schulung hinsichtlich der Produkte und Prozesse in Frankreich bietet Ihnen das Unternehmen eine abwechslungsreiche und selbstständige Tätigkeit. Produktpäsentationen und -Unterlagen auf Deutsch/Englisch werden Ihnen selbstverständlich zur Verfügung gestellt. Das Unternehmen legt besonderen Wert auf eine langfristige Zusammenarbeit und bietet Ihnen eine attraktive Provision (Möglichkeit der Übertragung des Geschäftsvolumens ihres in den Ruhestand gehenden Agenten für die Region Süddeutschland).

IHRE AUFGABEN

• Pflege der bestehenden Geschäftsbeziehungen und selbstständige Neukundengewinnung: Begleitung und Beratung,  Übersetzung von Angeboten und Verhandlungen, Projektverfolgung
• Marktbeobachtung: Entwicklung und Konkurrenz
• Berichterstattung über Ihre Aktivitäten
• Teilnahme an Fachmessen

IHR PROFIL

• Technische Kompetenzen: Kenntnisse im Umgang mit Kontrollwerkzeugen (Messschieber, Meter, Mikrometer usw.) und Lesen von technischen Plänen
• Solide kaufmännische Erfahrung
• Verschiedene Branchen: vorrangig technische Textilien, Kunststoff-, Gummi- und Verpackungsindustrie, in geringerem Maße auch Pharmazie, Papier- und Druckindustrie
• Die Vertretung anderer Unternehmen mit komplementären Produkten ist möglich: Kreismesser, Gegenmesser, Drehkupplung, Bremse, antistatisches Material, Komponenten für Wickel- und Abwickelmaschinen.
• Sprachen: Deutsch und Englisch (Französisch ist von Vorteil)
• Selbstsicherheit und Kundenorientierung, Engagement, Einhaltung von Terminen und Zielen

Bitte senden Sie uns eine Präsentation Ihres Unternehmens sowie Ihren Lebenslauf und alle nützlichen Informationen (Messen, Veranstaltungen, Website-Link, etc.). 

KONTAKTDETAILS

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Frau Raïssa Pabryk von Business France.